I have collected some options and alternatives to Google Drawings, but these are usually web-based (although what is ‘the web’ when a Chromebook can run Android apps.)
In regards to Adobe, I wonder if the ‘school managed accounts’ can be used beyond just Adobe Spark?