Your guide was not the issue, I realised that I had pingbacks turned off.
#indieweb replies are not necessarily what I thought they would be. I had this strange idea that they would allow me to leave normal comments on somebody else’s blog. Instead, they just leaves a pingback? I wonder if I am missing something? I am wondering if POSSE plays some part here?